писать утром пост)

так вот, о чем это я?
а, да!

Вот скачиваешь что-то посмотреть - так ты либо сразу это посмотришь, либо осядет мертвым грузом на винте, а ты потом мучайся - чего тебе было надо от этого кина...
Я это не про Азию и фанатство сейчас, конечно же. Там по-другому: там настроение нужно, подходящая компания, или на худой конец валерьянка\бутылка\еда (ненужное зачеркнуть).
Я говорю про не-фанатское и пример вчера:
"Давай киношечку?" - "Может "Америку"?" [Route 66 с Ямапи] - "Не, просто киношечку" - "Поздно. пока скачаем...погодь... Есть какой-то Снежный Цветок с секретным Феном"
Я весь фильм вспоминала - зачем он мне понадобился месяца два назад. Только когда титры пошли - вспомнила))). Так и то - чувак, ради которого кино качалось - мелькает... ну вот очень мало мелькает.
А вообще - кино интересное, целых три периода рандомно-мозаично смешанные, что-то типа микро-детектива, азиатский быт 19 века, мой любимый способ спойлерспасения товарища "если любишь - отпусти". И красиво. Еще, кстати - передоз китайского: фильма вроде америкосов, смотрели в оригинале, на англ., но не будь сабов - с ума сойти, ничего не понятно, т.к. китайского раза в полтора-два больше, чем "основного" англ.
-
Офф-топ. Ну или не совсем.
Есть у меня подозрение, что оттарабаню испытательный - и свалю к едрене-бабушке. Тяжело. Переводчик-раб, над ним редакторы, менеджеры, верстальщики, ессно, клиент. Условия не самые классные: то кондиционер, то компы, то побелку с потолка на голову сыплют, обеда нормального нет - выходить пока не готова, а не выходя, не поешь: микроволновки нет, как и чайника, придумать что-то еще не придумывается. Пока держит любопытство - как они меня оценят (оклад - по результатам испыталки).
Короче, "нипанятна".
Еще и состояние зомби к концу раб. дня. И не важно сколько спать - хоть в 23 ложись, хоть в час ночи - результат один.
Все, уполз.